Prohibición de la tortura: una baja en la "guerra contra el terror"

Por: Nueva Acrópolis - Panamá

El Alto Comisionado de los Derechos Humanos advierte sobre prácticas de enviar a sospechosos terrorista a otros países y de mantener a presos en cárceles secretas.

Los comentarios de Louise Arbour, Alto Comisionado de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, levantaron un reproche inmediato del embajador de los EEUU ante la ONU, John Bolton, quien señaló como infundados los señalamientos de la funcionaria.

"Hubiera sido más apropiado si Arbour hubiese utilizado el Día de los Derechos Humanos para hablar de los verdaderos problemas de los derechos humanos que existen en el mundo hoy," dijo Bolton, sin mencionar cuáles eran.

Arbour dijo en una conferencia prensa que ella eligió el tema "terroristas y torturadores" para marcar la conmemoración anual de la adopción de la Declaración de los Derechos Humanos por parte de las Naciones Unidas en 1948 ya que la prohibición absoluta de la tortura, una vez creida inexpugnable, está bajo ataque.

"La prohibición absoluta a la tortura, una piedra angular del edificio internacional de los derechos humanos... se está convirtiendo en una baja de la supuesta <<guerra al terror>>, " dijo ella.

Arbour dijo "dos fenómenos están teniendo hoy un efecto corrosivo agudo en la prohibición global contra la tortura, tratamientos crueles, inhumanos o degradantes:"

1. buscar seguros diplomáticos para justificar el retorno o la transferencia de sospechosos a países en donde hacen frente a un riesgo de tortura, y
2. la detención de prisioneros en cárceles secretas.

Los aseguramientos diplomáticos pueden convertir a países en complices de la tortura realizada por otros; y las facilidades de instalaciones secretas crean las condiciones para la tortura por agentes propios de un país, señaló.

Arbour invitó a los EE. UU. y otros países a plantear clara e inequívocamente qué prácticas aceptan y cuáles no en el interrogatorio de los sospechosos, y si operan centros de detenciones secretas en el país o en el exterior y que proporcionen detalles.

El Secretario General apoya a Arbour

El Secretario General de las Naciones Unidas ha reiterado su absoluta confianza en el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Louise Arbour, ante las críticas recibidas por el Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas John Bolton, quien señaló como "inapropiados" los comentarios de la funcionaria.

Kofi Annan buscará la oportunidad para conversar con el Embajador a la brevedad posible, informó Stephane Dujarric, vocero de las Naciones Unidas, añadiendo que el Secretario General "tiene confianza en que ella (la Sra. Arbour) desempeñará su trabajo sin presiones ni intimidaciones" por los comentarios norteamericanos.